-
1 науглероживаемая сталь
Automation: carburizing steel, case-hardening steelУниверсальный русско-английский словарь > науглероживаемая сталь
-
2 цементируемая сталь
Automation: carburizing steel, case-hardening steelУниверсальный русско-английский словарь > цементируемая сталь
-
3 цементуемая сталь
Metallurgy: carburizing steel, case-hardening steel -
4 сталь цементуемая
• сталь f цементуемаяenglish: carburizing steeldeutsch: Einsatzstahl mfrançais: acier m de cémentationРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > сталь цементуемая
-
5 цементуемая сталь
ua\ \ сталь для цементаціїen\ \ carburizing steelde\ \ Einsatzstahlfr\ \ \ acier de cémentationсталь (обычно низкоуглеродистая), предназначенная для изготовления науглероживаемых изделий -
6 карбюризация
карбюризация
Абсорбция и диффузия углерода в твердых стальных сплавах, путем нагрева до температуры обычно выше Ас3, в контакте с подходящим углеродосодержащим материалом. При цементации возникает градиент углерода, распространяющийся вглубь от поверхности, что позволяет поверхностному слою приобрести твердость после охлаждения непосредственно с температуры карбюризации в печи или на воздухе при комнатной температуре последующей повторной аустенитизацией закалкой.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > карбюризация
-
7 пламя карбюризации
пламя карбюризации
Газовое пламя, которое вносит углерод в нагретый металл так же, как и во время операции газовой сварки. Пламя карбюризации является восстановительным, но восстановительное пламя — не обязательно являетется пламенем карбюризации.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пламя карбюризации
-
8 жидкая карбюризация
жидкая карбюризация
Поверхностное упрочнение стали, получаемое погружением в расплавленную ванну, состоящую из цианидов и других солей.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > жидкая карбюризация
-
9 ионная карбюризация
ионная карбюризация
Метод поверхностного упрочнения, при котором ионы углерода диффундируют в заготовку в вакууме при использовании электрической энергии высокого напряжения.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ионная карбюризация
См. также в других словарях:
steel — steellike, adj. /steel/, n. 1. any of various modified forms of iron, artificially produced, having a carbon content less than that of pig iron and more than that of wrought iron, and having qualities of hardness, elasticity, and strength varying … Universalium
carburizing — Oldest method for surface hardening steel, by heat or mechanical means to increase the hardness of the outer surface while leaving the core relatively soft. The combination of hard surface and soft interior withstands very high stress and fatigue … Universalium
Carbon steel — Iron alloy phases Ferrite (α iron, δ iron) Austenite (γ iron) Pearlite (88% ferrite, 12% cementite) … Wikipedia
Case hardening — or surface hardening is the process of hardening the surface of a metal, often a low carbon steel, by infusing elements into the material s surface, forming a thin layer of a harder alloy. Case hardening is usually done after the part in question … Wikipedia
metallurgy — metallurgic, metallurgical, adj. metallurgically, adv. metallurgist /met l err jist/ or, esp. Brit., /meuh tal euhr jist/, n. /met l err jee/ or, esp. Brit., /meuh tal euhr jee/, n. 1. the technique or science of working or heating metals so as… … Universalium
surface hardening — ▪ metallurgy treatment of steel by heat or mechanical means to increase the hardness of the outer surface while the core remains relatively soft. The combination of a hard surface and a soft interior is greatly valued in modern engineering… … Universalium
Carbonitriding — is a metallurgical surface modification technique that is used to increase the surface hardness of a metal, thereby reducing wear. During the process, atoms of carbon and nitrogen diffuse interstitially into the metal, creating barriers to slip,… … Wikipedia
Diffusion hardening — Schematic cutaway view of a diffusion hardened metal gear Diffusion hardening is a process used in manufacturing that increases the hardness of steels. In diffusion hardening, diffusion occurs between a steel with a low carbon content and a… … Wikipedia
History of ferrous metallurgy — Iron (material) redirects here. For the chemical element Fe, see Iron. Bloomery smelting during the Middle Ages. The history of ferrous metallurgy began far back in prehistory. The earliest surviving iron artifacts, from the 5th millennium BC in… … Wikipedia
Carburization — (often referred to as carburizing) is a heat treatment process which iron or steel is heated to below the melting point in the presence of a solid, liquid, or gaseous material which decomposes so as to liberate carbon when heated to the… … Wikipedia
Iron — Fe redirects here. For other uses, see Fe (disambiguation). This article is about the chemical element. For other uses, see Iron (disambiguation). manganese … Wikipedia